Ecole France Langue

Apprendre le français à Paris et à Nice

Contacter France LangueCallbackNewsletter de France LangueTest de français en ligneS'inscrire aux cours de français
Accueil | Plan du site | Plan d'accès
 
  Etre stagiaire dans une banque
 
Entretien du 18 octobre
Dörthe Behnke
Allemande, 22 ans
Etudiante en gestion des entreprises et en management interculturel à la Faculté des Sciences de l’Economie à l’Université Friedrich-Schiller de Iéna

"Dans le cadre de mes études, je devais effectuer un stage en entreprise, de préférence à l’étranger. J’ai choisi la France.

Je suis en stage pour 3 mois, dans une banque qui s’appelle HVB Real Estate Capital France et j’ai commencé il y a 6 semaines.
On m’a confié des tâches variées, dans 3 secteurs différents :

  • au département gestion, je fais de l’archivage, du classement et des tableaux Excel,
  • au département des emprunts, je m’occupe essentiellement du courrier : je dois rédiger des lettres et des fax en français,
  • à l’accueil qui fait également standard, 1 heure par jour. Cela me plaît énormément car j’ai un contact direct avec les clients soit au téléphone, soit en personne.

C’est formidable pour améliorer la langue à l’oral, l’expression, mais aussi pour travailler la compréhension, l’écoute.
Le responsable de mon stage se préoccupe régulièrement de savoir si tout va bien.
Les différents responsables de chaque département me présentent leurs activités au fur et à mesure ce qui est beaucoup mieux que d’expliquer tout au début car on ne retient rien. Parfois, ils sont très occupés et n’ont pas le temps de m’expliquer, mais ils reviennent me voir plus tard pour le faire.


Je me sens vraiment très bien dans cette entreprise. Après 6 semaines, je suis devenue un membre de l’équipe et je ne me sens plus étrangère. Cette expérience est positive : je suis au sein d’une entreprise vivante, j’ai des contacts avec les gens et je vois ce qu’est la vraie vie professionnelle.
J’ai l’impression d’avoir déjà beaucoup appris, non seulement sur l’entreprise, mais aussi sur moi-même.

Quand je rentrerai en Allemagne, je devrai finir mes études, mais je pense que ce stage pourra peut-être déboucher sur une embauche."

 
Organisation Internationale de la francophonie
Apprendre le français

Label qualité français langue étrangère

France Langue reçoit le «label qualité français langue étrangère»